Prevod od "tutta è" do Srpski


Kako koristiti "tutta è" u rečenicama:

Per dirla tutta, è solo una voce che Ralph ha detto questa cosa.
Neka se zna i da je on to samo navodno rekao.
A dirla tutta... è davvero così.
Da budem iskren... Stvarno jeste. Ili šta?
E' tutta è tutta colpa sua.
Ovo je sve... Ovo je sve zbog nje!
A dirla tutta... è stato tuo padre a uccidermi... e a trasformarmi in uno zombi per scopi militari di cui non ho capito più di tanto.
Ustvari, tvoj otac me je ubio. I pretvorio sam se u zombija valjda zbog nekog vojnog eksperimenta, ni sam ne znam.
Perché è arrivato ad assorbirla tutta, è divenuto immensa passione Sia che si sia lì, girando, oppure altrove. E' una cosa vitale ma mortale.
Odjednom ništa ne èuješ, ni vetar, fizièka napetost tvoga tela, ne može se ništa porediti.
Già, sai, a dirla tutta è un bene che quello ci osservi, cioè, quei bambini vanno tenuti d'occhio.
Iskreno, drago mi je što æe nas posmatrati. Deca moraju biti pažena.
Tesoro, diciamola tutta... è praticamente un delinquente.
Budimo realni... On je praktièno ulièni bandit.
Cioè, se vogliamo dirla tutta, è a noi che han mandato a fuoco il negozio.
Kad malo bolje razmisliš, naša mesnica je izgorjela.
A dirla tutta, è per questo che sono diventato un poliziotto.
U stvari, verovatno sam zato postao policajac. O, ne.
Beh, a dirla tutta, è un gatto molto carino.
Па, уз сво поштовање, то је слатка мачка.
A dirla tutta è... divertente solo se sei un ragazzino di 12 anni che studia latino.
U stvari, smešno je samo ako si dvanaestogodišnji deèak koji uèi latinski
E, a dirla tutta, è un'ottima cosa anche per noi.
A da budem iskrena, to bi i za nas izgledalo dobro.
1.2508769035339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?